- ngwin
- dative pronoun ?"for us" VT21:6-7, 10, VT44:36. Apparently belonging to the 1st person pl. It would be pronounced *nwin at the end of the Third Age, but since Tolkien in another source implies that the 1st pl. exclusive base ñwe had the "independent" stem we- in Quenya VT48:10, we must assume that the dative pronoun should rather be *wen, or in Exilic Quenya *ven. The form ngwin may reflect another conceptual phase when Tolkien meant the nasal element of ñwe to be preserved in Quenya as well. The vowel i rather than e is difficult to account for if the base is to be ñwe. In VT49:55, Carl F. Hosttetter suggests that ngwen rather than ngwin may actually be the correct reading of Tolkiens manuscript.
Quettaparma Quenyallo (Quenya-English). 2014.